У Києві презентували двомовне видання «Театру чудес» Сервантеса
Укрінформ
Посольство Іспанії в Україні презентувало україномовний переклад твору Мігеля де Сервантеса «Театр чудес».
Презентація відбулася у театрі «Сузір'я» у Києві, повідомляє кореспондент Укрінформу.
"Цей твір був написаний більше 400 років тому, але є актуальним, бо розповідає про те, що актуально завжди - про людську натуру... Переклад книги є дуже якісним", - сказав повірений у справах Посольства Іспанії в Україні Хорхе Солер Ідальго.
Він нагадав, що Сервантес написав «Театр чудес» уже наприкінці своєї творчої діяльності. Ця п'єса є "інтерпретацією старовинної східної казки".
Як розповів повірений, видання двомовне - п'єса надрукована іспанською та українською, і тому книгу можна використовувати як навчальний посібник для вивчення іспанської.
Після презентації відбулася вистава за п'єсою «Театр чудес».
Фото: Музей книги і друкарства України
